新闻
己亥中秋,有你月更圆
在中国人的记忆里,中秋是很特别的一天。中秋的月亮皎洁明亮,清澈梦幻,如盘的圆月总是让人期待阖家团聚的温馨。
9月13日,中国人民大学苏州校区携手苏州工业园区月亮湾社工委共同举办了“我在苏州过中秋”活动。下午两点,威尼斯人娱乐场门户网站 的学生们来到了月亮湾社工委,与早早等在那里的社区家庭见面。社工委的吴荣华老师向大家介绍了中秋节的由来及举办此次活动的初衷,并表达了对威尼斯人娱乐场门户网站 学生的热烈欢迎。7组中国家庭和学生分别上台自我介绍完后,大家便开启了别样的中秋之旅。
“来年早归喜几多,吃饺话团圆。”吴女士一家每逢佳节都会团聚在一起包饺子,但今年的中秋节对他们来说却与众不同,从妹妹到奶奶,都化身为老师,指导留学生们包饺子。揉面、擀皮、搅馅,每一步都需要足够的耐心,第一次接触饺子制作的留学生Dean与Duyet在吴女士一家的指导下进步飞速,很快就“出师”了。吃着自己包的饺子,望着满桌的苏州传统美食,听着吴女士对美食的精心介绍,留学生们连连称赞:“It's so nice!”
来自伊朗的Mahdokht和来自埃及的Muhan与吴先生一家人从居委会出发,一同到翰林邻里中心购物,选择自己喜欢的食材。吴先生和吴太太非常尊重留学生的喜好,晚餐准备的十分丰盛:芋头汤、大闸蟹、红烧鱼、清蒸鱼、毛豆......
饭后,大家来到斜塘老街。喜逢中秋佳节,老街以红、黄两色为主调,装扮得极富传统韵味。大家一起赏夜景、话中秋,感受地道的传统中国节日。“来中国学习是一个非常正确的选择,这里给了我家的感觉,衷心希望伊朗人民与中国人民友谊长存。”Mahdokht感慨道。
威尼斯人娱乐场门户网站 的印度学生Ratul与缅甸学生Kyi Sin满怀期待来到了他们在苏州的第二个“家”。听闻Kyi Sin喜欢具有中国历史特色的卡牌游戏,哥哥便开始向其展示自己珍藏的益智游戏九连环和华容道。游戏角逐过后,Ratul、Kyi Sin开始和妈妈、姥姥动手做中国特色小吃——馄饨。一个、两个、三个……由一开始的无从下手到后来的越做越完美,他们得到了厨房好手姥姥的肯定。
而后,一家人准备了丰盛的草地烧烤,大家还品尝了自己亲手做出的美味馄饨。景色美,饭菜香,不仅满足了口腹,更是温暖了心田。饭后,大家一起来到了金鸡湖湖畔,绕着湖边走一走,月圆而亮,风轻而缓,人友而善,笑美而甜。
黄紫橙小朋友家为了迎接客人,全家齐聚一堂,家里到处洋溢着浓厚的节日氛围。家庭里的“新成员”巴基斯坦学生Manahil和越南学生Anh也绝不闲着,剥虾、拌馅、包饺子、包馄饨,忙得不亦乐乎。
饭后,妈妈拿出笔墨纸砚,教学生练习书法。Manahi说感觉写字就像画画一样,虽然笔顺还不太熟练,但已经有了书法的样子。Anh拿起了扑克,教大家越南游戏“ATTACK”,一家人其乐融融,分外和谐。
夜幕降临,妈妈拿出冰淇淋月饼,大家围坐在沙发上品尝美味,共享心意相通的此刻。
来自印度的Disha和来自哥斯达黎加的Catalina来到了文林萧林工作室,在老师的指导下尝试了古琴弹奏,并一同欣赏了老师与几位琴友的演奏。古琴体验之后,Disha与Catalina还一起尝试学习书写中国书法、品尝中国美食。晚饭时,Disha与Catalina积极加入诗词接力的比赛中,与中国家庭以“月”为主题进行诗歌接力,同时与大家分享了来自印度的歌曲和哥斯达黎加的舞蹈。
整个活动充满了欢声笑语,两位留学生表示,今天体验了一次特别丰富、特别有意义的中国节日,希望未来有更多的机会深入了解中国的传统文化。
“我真的太开心了!”在去中国家庭开的寿司店的路上,来自格鲁吉亚的Marry兴奋的对同行的中国学生说。进入寿司店,Marry和来自吉尔吉斯斯坦的Jamilia便深深地被店里的欧式装修风格所吸引,并对此赞叹不已。店主首先给外国学生详细地介绍了中秋节由来及传统,并邀请她们品尝中秋节的美食——月饼,然后大家一起赏明月,谈趣事,聊美食。大家聊得非常投机,可谓相见恨晚。最后,热情好客的店主邀请外国学生品尝店里的寿司,Marry和Jamilia表示,味道好极了,并相约以后一起游玩苏州。
和月一样,月饼无疑是中秋的标志。刚到悠然家客厅坐下,悠然妈妈就热情的端来了一大块已经切好的月饼,还贴心的配备了新鲜水果以减轻月饼可能带来的甜腻。交谈期间,文静的悠然告诉来做客的留学生朋友,她平时最喜欢看书,说着还主动拿来了自己常读的书要给来自土耳其的Berika和尼日利亚的Kemi念一段,虽然Berika和Kemi还不太能理解悠然念的古诗是什么意思,但在悠然缓缓的读书声中,中国诗词格律的精妙还是让她们连连夸赞:“It’s wonderful !”
家中一番小叙过后,悠然妈妈提议去附近一个有名的古镇逛逛,临走前还向Berika和Kemi赠送了中国传统经典读物《易经》《大学》《中庸》《论语》,鼓励她们好好学习汉语,有一天能通过这些书籍体味到中华文化的博大与精彩。
下午三点,按计划由悠然爸爸驱车抵达了目的地——甪直。悠然爸爸介绍说这里被称作是“神舟水乡第一镇”,镇内水多桥多,一条条水道交错纵横,就好像“甪”这个字的形态,让人不由感叹中国汉字的奇妙。漫步在镇内小巷中,入眼尽是江南水乡特有的粉墙黛瓦与流水小桥,仿佛走在其间时间也会慢下来一样。由于环境优美,镇内有许多拍摄写真的店铺,Berika和Kemi无意中走进一家中式礼服摄影店,看到架上挂着各种中式礼服都非常激动,店内老板也热情地向她们解释红色在中国代表喜庆和吉祥,是非常美好的颜色。于是Berika和Kemi各自都挑了自己喜欢的款式在身前比划、合影。
临近黄昏,悠然一家为大家购买了船票。坐在乌篷船中,身体随着船体的摆动轻微晃动着,再听着摇船阿姨唱着绵软的江南小调,总会让人有宛如身处世外仙境的错觉,Berika和Kemi都忍不住感叹:“I love this peaceful city!”
夜色降临的时候,大家驱车返回住处,走了一下午,都显得有些疲惫,Berika和Kemi在后座闭眼小憩,此时车内疲倦的众人倒真像是出游返程的一家人了。
结语
“海上生明月,天涯共此时。”威尼斯人娱乐场门户网站 来自世界各地的学生们虽没能和远在千里之外的家人团聚,却在这里感受到了“家”的温暖,度过了一个令人难忘的中秋节。
短短一天的历程,将学生们脑海中有关中秋节的概念性知识变成了切实性体会。感谢热情大方的中国家庭,让丝路学生在苏州找到了第二个家,让中西文明在这里交汇,埋下友谊的种子。
图文:申乐云 张玉茹 霍亚 何冬儿 郭佳媛 许衡 唐文倩